Mest misforstået: Teddy Sinclair er endelig gratis

2021 | Musik

Teddy Sinclair har et par ting, hun gerne vil rydde op.

Vi planlægger at mødes på Cafe Select, et køligt og afslappet sted for New Yorks kreative downtown scene. Musikeren kører en smule sent, men ankommer badet i en smuk fransk parfume og lyst trykt Gucci, på vej fra værtinde til den voksende middagsmængde, der vender sig og lægger mærke til. Hun lægger sin fem fods ramme ned i en kabine og venter tålmodigt på, at servitrice kommer over. 'Jeg kan ikke lide at være den, der vinker, for alle er så venlige,' siger Sinclair og bemærker forskellen i manerer mellem amerikanske og britiske servicearbejdere, selvom hun nu er fuldt akklimatiseret i staterne. Sinclair har boet i New York i de sidste 10 år.

Når servitrice besøger vores bord, bestiller Sinclair en grapefrugtjuice og en cola ('Det er min måde at spise dessert på, selvom jeg elsker en god kage') og undskylder mig voldsomt for hendes forsinkelse.



Når jeg tænder min optager og prøver at skjule den for hendes øjne for ikke at gøre hende nervøs, peger hun på bordet. 'Lad det være der,' siger Sinclair og kigger op på mig med hendes øjenlåg indrammet af perfekt symmetriske sorte katstrygere. 'Jeg vil tale om alt, og hvis jeg ikke kan stole på mig, vil jeg fortælle dig [hvorfor].'

Der er gået en betydelig tid, siden Sinclair gav et dybtgående interview som i dag, sandsynligvis mest detaljeret, når hun diskuterede begreberne bag hendes andet album, 2013 Problemer , som hun indspillede som Natalia Kills.

Nu 32 år er Sinclair noget af en popindustrielevende, der først kom på banen som Verbalicious, da hun var bare 16 år, før hun blev den højkonceptede, filmobsatte popprinsesse Natalia Kills for to album. Og nu, i de sidste par år, har hun frontet et projekt kaldet Grusom ungdom sammen med sin mand, den britiske musiker Willy Moon. Når du hører tilståede nylige sange som 'Djævel i paradis' eller noget fra Cruel Youths debut-EP i 2016, + 30 mg , eller doo-wop feministiske stylinger af 'Portrait of a Female', med premiere i dag PAPIR , ville det være forståeligt at tro, at Teddy Sinclair, ikke som vi har kendt hende dengang, men som hun er nu, er fri.

Før vi kan komme til det, eller før vi kan adressere de berygtede X Factor New Zealand debacle hun befandt sig i sammenfiltret i, er det vigtigt at sætte rekorden lige fra Teddy Sinclairs begyndelse. Hændelsen, der skulle ødelægge alt for Sinclair, opstod under en marts 2015-episode af hitkonkurrenceshowet, hvor hun og Moon blev vist angribe en deltager så ondskabsfuldt, at det skabte internationale overskrifter og brat sluttede sit Natalia Kills-projekt helt. (Mere om det senere).

Første ting at rydde op: Teddy Sinclair er sangerens rigtige navn. Hun ændrede det ikke eller skjulte sig efter- X-faktor a nd dukker op igen som en ny version af sig selv i et forsøg på at løbe væk fra hård online-tilbageslag. I sin lejlighed senere viser hun mig juridiske dokumenter, der bekræfter, at hun hedder: Teddy Natalia Noemi Sinclair. 'Sinclair' er det juridiske efternavn på sin mand Willy, som hun adopterede som sin egen fra sin jomfru Cappuccini efter at være gift i 2014 - og hun forsikrer mig om, at dette var den eneste navneændring.

For det andet: Næsten alt, hvad vi tror, ​​vi allerede ved om Sinclairs fortid, er måske ikke den fulde sandhed, især hvis den blev læst på Internettet.

'Jeg gik på Wikipedia eller noget for et par uger siden,' siger Sinclair. 'Det er underligt, næsten alle følelser var ikke helt rigtige. Som om, navnet var forkert, men det var ligesom min mors navn, så det gjorde ikke noget, og så var jeg også forkert, hvor jeg havde boet eller vokset op. Jeg ved det ikke ... Jeg tror, ​​at når du faktisk kontrollerer forkerte interviews, der måske endda var for en tysk publikation eller noget, er det let at gå tabt i oversættelsen ganske bogstaveligt. '

Hun holder en kort pause for at overveje sammenstillingen mellem, hvem hun er foran mig, og hvem hun har vist sig at være online. Rapporterne er forskellige: Mobber. Diva. Skyllet op. Det bliver værre end det, lærer jeg snart. 'Internettet mig er en person, jeg endnu ikke har mødt,' siger Sinclair.

---

The Real Teddy Sinclair blev født i Bradford, en mellemstor by i det nordlige England i West Yorkshire amt. 'Zayn Malik kommer fra, hvor jeg kommer fra, og han er så smuk,' siger Sinclair. 'I det store og hele er folk [i Bradford] bare de bedste mennesker nogensinde, men selve stedet er bare ... det værste sted nogensinde?' Ved at vide, at både Sinclair og Malik er blevet popstjerner i varierende grad af berømmelse, er Bradford den bytype, der fremmer store drømme? 'Jeg er ikke engang sikker på, om de er klar over, hvilke drømme der er tilgængelige for dem at have i deres greb,' siger Sinclair. 'Lad være med at forundre sig, endsige at jage.'

Kjole og støvler: Ellery

Sinclair blev opdraget delvist i Bradford af sin far, som er af afro-jamaicansk herkomst, og hendes uruguayanske mor, derefter delvist i hele Spanien og England. Hun siger, at hendes sydamerikanske bedstemor også hjalp med at opdrage hende. Denne rejse, der voksede op, skyldtes hendes fars forretningsforhold, som hun siger var grænsen mellem højt profileret og ulovligt, og fik familien til at 'løbe fra politiet', hvor hendes far var ind og ud af forskellige retssager, og Sinclair tog pleje af sin mor.

Som et resultat følte Sinclair, at hun aldrig helt passede ind i sine omgivelser. En stor del af dette skyldtes, hvordan hendes familie blev opfattet offentligt, og også hvordan hun blev behandlet i skolen af ​​sine jævnaldrende.

'Mine forældre gjorde deres bedste, men min far var en bestemt type person,' siger Sinclair. 'Jeg elsker ham, og for mig er han altid far. Jeg har ofte kaldt ham en god person på måder, men andre vil kalde ham farlig, en kriminel, en yardie, en gangster, en hustler, en forhandler, en baron. Jeg ville virkelig redde min mor fra det; Jeg ville virkelig komme væk fra det, det føltes bare som kaos hele tiden og løb fra politiet ... er du skide med en sjov på mig, hele tiden ? Og når vi prøver [at leve et] normalt liv, hvisker alle om dig, og hvem du er, og hvor du kommer fra, og hvad din familie handler om. Og hvis de ikke gør det, vil de alligevel tænke på det om dig på grund af hvordan du ser ud. '

'Folk ville sige de mest forfærdelige ting, kalde mig navne som snavset nigger tæve eller sagde, at min mor havde jungelfeber eller var en aberfucker.'

Sinclair blev grundigt undersøgt for at dele sin fars lighed - hendes hud var naturligvis mørkere og hendes hår kinkier. 'Det var så forskelligt fra, hvordan min bror blev behandlet, der lignede mere min lysere mor og blev behandlet som en hvid eller spansk person,' siger hun. 'Folk ville sige de mest forfærdelige ting, kalde mig navne som snavset nigger tæve eller sagde, at min mor havde jungelfeber eller var en aberfucker.'

Som teenager undslap Sinclair gennem poesi og teater, en distraktion væk fra hendes kaotiske hjem og skoleliv.

'Da jeg var barn, ville jeg være digter, som om det var et rigtigt job, og jeg havde en meget øjeblikkelig sans for ord,' siger Sinclair. Hun flygtede snart til London efter at have fået succes med at komme ind på National Youth Theatre, som er som 'Royal Shakespeare Company for kids', og selvom hun kun var 13 ved optagelse (normalt skal du være 16), så hun det som et potentiale billet ud af hendes situation. Sinclair lavede ture frem og tilbage for at studere og arbejde ulige job i tv og teater for at hjælpe med at forsørge sin familie. Lige da hun fyldte 15 år, det år, hvor hendes forældre mistede alt, havde hun formået at samle nok penge op til at købe et 'rigtig billigt, ikke-godt hus', der var ejet af statens boligmyndigheder med co-tegn på en garant.

Da hun engang boede alene i London, begyndte Sinclair at snige sig ind på natklubber og forsøge at møde 'ledere og DJ'er, enhver, der muligvis havde været producenter og havde studier, så jeg kunne få lidt studietid, vel vidende at jeg havde alle disse stakke og stakke med poesi. , prosa og essays. ' Omkring dette tidspunkt havde Sinclair også opgivet at handle, idet hun vidste, at hun ikke var beregnet til at fortælle andres historier undtagen sin egen.

---

hvor meget ukrudt ryger lil wayne

Ved 16 havde Sinclair indspillet en række demoer, der flettede hendes kærlighed til poesi og talte ord til hip-hop-inspireret popmusik. Dette fik til sidst den ambitiøse teenager til sin første ledelses- og labelaftale, som Verbalicious. På dette tidspunkt minder Sinclair om, 'Mit hold var så skyggefuldt, det var sindssygt.'

Hun oplevede mindre succes med en sang kaldet 'Don't Play Nice', som har en sød video med mode-tema, som Sinclair faktisk ikke er flov over i dag. 'Jeg er 16, og jeg kan godt lide at se ud som om jeg knepper 10 i videoen,' siger hun. 'Men ja, det er virkelig Nickelodeon-virkeligheden.'

Trøje og nederdel: Jil Sander, Sko: Clergerie

hvad sker der, hvis du drikker madfarve

Derefter hjalp et par numre, der blev uploadet til Verbalicious MySpace-siden, 'Shopaholic' og 'Swaggerific', to iørefaldende, optimistiske festsange, der næsten satirisk roste materialisme i overskud, med til at lancere Sinclairs næste store træk. Men ikke før hun ramte bunden med sit daværende ledelsesteam. Da Sinclair bare var teenager, siger hun, at det var lettere at drage fordel af, især da hun var involveret i en person, der ikke troede på papirstier, i stedet for at stole på hans ord.

'Og alt hvad jeg fik betalt for - salg af min single, turnéer og shows - han ville blive betalt, og han ville betale mig ud,' siger hun. 'Så pludselig ville han være som:' Nå, min kommission er dette, men jeg havde udgifter til dette for at rejse til stedet og foretage telefonopkald til mine kontorer og min faste omkostninger, 'hvilket det ville være som at have et kontor på Crosby Street eller Wall Street eller noget. '

Til sidst løb pengene ud, og Sinclair havde ikke noget sted at gå, så hun begyndte sin periode med hjemløshed i London. 'Jeg følte mig godt, da jeg kom ud af den situation,' siger hun, 'ikke klar over, at jeg var ved at begynde at skulle sove på gulve, springe jernbanebarrierer, stjæle sandwich fra Tesco og det lokale supermarked og bogstaveligt talt ikke have noget.'

'Da folk spurgte mig dengang, hvad jeg gjorde, gik jeg ikke,' Jeg vil lave musik, jeg vil være kunstner. ' Jeg sagde lige, at jeg var. '

På trods af Sinclairs stadig hårdere omstændigheder, da hun uploadede sine sidste par numre som Verbalicious online, skabte det lidt af en krusningseffekt i vestkystklubber, der i sidste ende bragte hende til Los Angeles for at forfølge sin næste pladekontrakt. Og hun var efter alt at dømme for det meste uhørt på grund af den rustning, hun havde opbygget fra den tidlige barndom. Denne modstandsdygtighed understøttede Sinclair i at navigere i LAs musikscene med utilgængelig tillid. I de trin, hun tog, der hjalp hende med at indgå en aftale med Interscope Records, herunder vedtagelse af et 'mere Google-tilgængeligt scenenavn' til Natalia Kills, forstærkede Sinclair sin egen definition af succes, primært baseret på selvbestemmelse, som har været hos hende .

'Da folk spurgte mig dengang, hvad jeg gjorde, gik jeg ikke,' Jeg vil lave musik, jeg vil være kunstner. ' Jeg sagde bare, at jeg var, 'siger Sinclair. ”Fordi det ikke var sandt, var jeg bare ikke berømt for det. Dette er noget, jeg har lært mere end noget ud af i mange af de situationer, jeg har været i, men hvis nogen knepper dig eller tager væk eller ødelægger din succes, og du er gået fra at være her til at være der, som jeg var på det tidspunkt, hvor jeg var 18 og ved at frigive et album for at indse, at min manager stjal alle mine penge, og mine forældre var fattige og hektiske, og så var som: 'Hvad skal jeg bare for at komme forbi de næste par måneder? ''

Hun indså naturligvis, at der var rentable alternativer til at være en kæmper musiker. 'Jeg kunne have solgt ukrudt, jeg kunne fortsætte med at tage ting, der ikke er mine,' siger Sinclair. 'Hvorfor vil jeg gøre det? Ingen ønsker at gøre det. Det er overlevelse, det er ikke den jeg er, det er ikke den jeg var dengang, og det ville det aldrig være. Jeg ville gå ind i disse LA-led og bare være det 'mig', jeg vidste, at jeg var, og fortælle folk det, så de behandlede mig på den rigtige måde og ikke på den forkerte måde. '

---

Det er da interessant, at Natalia Kills-projektet gav anledning til en popstjerne, der var optaget, da hun var i sin Verbalicious æra, med bytte af rigdom og overskud, selv når de gav konsekvenser lige fra plettet kærlighed til at miste alt.

Top: N ° 21

Natalia dræber singler som 'Ledig,' med will.i.am fra hendes debut i 2011 Perfektionist påberåbt sig materialisme som et tegn på frihed, og Sinclairs veludviklede øje for højmodet æstetik. 'Mirrors', en mørkt guitardrevet dansepop-bolde, der myngede forfængelighed som kink, havde en lignende mission. Ser jeg tilbage på disse sange, som Sinclair skrev og ofte instruerede de arty noirish-videoer til, føles både mørke og underligt forudgående. Natalia Kills-karakteren var som et fartøj, der indkapslede Sinclairs motivation for at bevæge sig forbi den kamp, ​​der markerede hendes ungdom. Gennem Natalia Kills kunne Sinclair belyse overdådighed, forhøjet klassestatus og lejlighedsvis skurkeberømmelse som en udvej og, vigtigere, en vej mod frihed. 'Jeg er fri / jeg har lige brugt alle mine penge / men jeg gyngede, som om det ikke koster noget,' synger hun på 'Gratis' med en musikvideo, der indeholder Natalia Kills i en kasse fyldt med kontanter.

Er denne escapistiske idé ikke præcis, hvad den amerikanske drøm lover?

Sinclair overvejer dette. 'Den ting ved Amerika, som jeg elsker, er at den har en rigtig berømt kultur omkring den mentalitet, der går efter det, du vil uden undskyldning,' siger hun. 'De ser det ikke som at vise sig; de ser det ikke som vildfarende at være, hvad du vil - ikke ved at sidde på din røv, men ved at gøre alt, hvad der kræves for at gøre dig selv bedst. Lidenskab er noget, jeg ikke rigtig tror, ​​du kan lære. '

Denne lidenskab fulgte Sinclair gennem det andet Natalia Kills album, 2013'erne Problemer , indspillet med tidlige Lana Del Rey lydarkitekter Jeff Bhasker og Emile Haynie. Projektet var betydeligt mere selvbiografisk end Perfektionist og støttede mindre tungt på dance-pop til fordel for mere humør, mere struktureret elektronisk produktion. Singler som 'Lørdag aften' krønikeret kaotisk i Sinclairs hjem og hendes vilde teenår. 'En anden knytnæve, en anden mur / Vi mister os selv, vi mister det hele / Jeg skrev ham hundrede gange / Kan du høre mit hjerte gennem fængselsstængerne? / De drenge, jeg kyser, kender ikke mit navn / De tårer, jeg græder, smager af skylden / Uheld og beskidte betjente / Jeg er en skide teenagedragedie. '

'Passion er noget, jeg ikke rigtig tror, ​​du kan undervise.'

Fra Natalia Kills-fasen i Sinclairs karriere, Perfektionist toppede som nr. 134 på Billboard 200-diagrammet, og Problemer kom ind på # 70. Men disse statistikker betyder lidt, da musik bliver mere afhængig af digitale streamingnumre. Alle videoer på Kills 'stadig aktive YouTube-kanal udgør i alt mere end 37 millioner visninger, og i øjeblikket er der stadig næsten 400.000 aktive lyttere månedligt på Kills' Spotify-side.

Ingen af ​​disse tal er overhovedet dårlige for en kvinde, der for kun få år siden fortalte i en online torrent, at hendes karriere var forbi, og at hun sandsynligvis skulle 'gøre alle en tjeneste og dræbe sig selv'.

---

Sinclair nipper til en margherita-pizzaskive i sin udsmykkede, hyggelige studiolejlighed i Soho. Hun sidder på tværs af benene på gulvet i sit hjemmestudie, hvor noget af den musik, hun laver sammen med sin mand Willy Moon, som Cruel Youth er født. Dette intime øjeblik er i skarp kontrast fra popstjernen, der straks blev vanæret og ødelagt bare et par år tidligere, da Sinclair og Moon blev dommere i anden sæson af New Zealands udgave af X Factor tilbage i 2014.

Trøje: Jil Sander, Bukser: Etro

Nu hvor vi har fundet vej gennem Sinclairs snoede historie om tab og stjernestatus, er her det øjeblik, hvor Internettet ville have en tro, der ødelagde alt, hvad hun havde bygget.

I løbet af episoden af ​​15. marts 2015 X-faktor NZ , deltager Joe Irvine sang en gengivelse af jazzklassikeren 'Cry Me a River', som er blevet sunget af alle fra Ella Fitzgerald til Michael Buble for dommerpanelet, som også omfattede sæsonens Stan Walker og Melanie Blatt.

Efter forestillingen gav Walker og Blatt strålende anmeldelser. Derefter gik kameraet fra en skræmmende Sinclair, der stoppede, før han drøftede. 'Mine damer og herrer, er det muligt, at vi har en dobbeltganger i vores midte?' åbnede hun. 'Som kunstner, der respekterer kreativ integritet og intellektuel ejendom, er jeg væmmet over, hvor meget du har kopieret min mand fra hår til dragt, har du ikke nogen respekt eller værdi for originalitet? Du er en latter. Det er osteagtigt, det er oprørende. ' Publikum bukkede og råbte.

Hun fortsatte mellem nedskæringer af dommernes reaktioner og Irvine smilede og nikkede akavet: 'Jeg personligt fandt det absolut kunstnerisk grusomt. Jeg er flov over at sidde her, hvor jeg endda skal værdsætte dig med et svar af min mening. '

Moon kom med: 'Jeg fandt det lidt uhyggeligt. Jeg troede, du ville sy en persons hud i dit ansigt og dræbe alle i publikum. Men: gør du. '

Tidligere var denne type hård kritik almindelig for reality show-dommere som Simon Cowell, men i 2015 var den ikke varmt velkommen. Online var modreaktionen mod både Sinclair og Moon intens og øjeblikkelig. På Twitter: Hele NZ hader dig. Cleopatra wannabe. Bøller. På Facebook: Cunts. Tøs. Kvæle ved din mands 4-tommers pik og dø. Ingen ved, hvem du er, eller hvad du har gjort. Dræb dig selv. Stik bølle op.

Jakke: Levi's, skjorte og shorts: Marques Almeida x 7 For All Mankind, Top: N ° 21, Sko: Clergerie

Udefra så vi, at Sinclair og Moon straks blev afskediget fra showets dommerpanel. At Irvine gav interviews, hvor han sagde, at han var traumatiseret. Og at Sinclair skrev en undskyldning og forklaring på hendes adfærd på kameraet i et nu slettet tweet, der går tilbage til 19. marts 2015: 'Endelig! Jeg er lettet over, at jeg endelig er i stand til at bryde stilheden. meget foregår bag kulisserne i et reality-tv-show, og du ser, er ikke altid hele historien. Showet bragte mig videre til at bringe min lidenskab, dramatiske udtryk og perspektiv. Jeg blev opfordret til at være åbenlyst, og tingene gik ud af hånden. ' Hun tilbød også en olivengren til den skamfulde deltager. 'Joe,' skrev hun, 'jeg håber, du kan tilgive mig, og jeg ønsker dig alt godt! Vær naturlig, ukonventionel og vær dig! '

Dette er hvad vi har set. Det vi ikke ved er, at Sinclair af forskellige juridiske årsager ikke kan tale om, hvorvidt det skæbnesvangre øjeblik var ægte eller falsk, før jeg spørger hende direkte.

'Alt hvad jeg kan sige,' siger hun og stirrer nu højtideligt ud i rummet. ”Er det, jeg ikke kan tale om X-faktor sig selv. Jeg kan sige, at jeg aldrig ville støtte noget som det, jeg gjorde på tv. Hvis jeg var en anden, der så mig, ville jeg også tro, at jeg også var Satan. Jeg er ikke et offer her, fordi jeg var der. Det gjorde jeg. På TV.'

'Jeg kan sige, at jeg aldrig ville støtte noget lignende, hvad jeg gjorde på tv. Hvis jeg var en anden, der så mig, ville jeg også tro, at jeg også var Satan. Jeg er ikke et offer her, fordi jeg var der. Det gjorde jeg. På TV.'

Hvad vi heller ikke ved, indtil nu, er at det, der blev sendt, gav mere end grimme kommentarer online. 'Det, der følte sig trist på det tidspunkt, var nogle gange, at der var en stemme i mit hoved ... det føltes som om, at man nogle gange vågner op indvendigt, som hvis jeg bare sagde sandheden, ville alle vide, og disse 20.000 dødstrusler ville forsvinde . Og ikke kun drabstrusler for mig, men også for min familie, 'siger Sinclair.

Minderne strømmer tilbage til Sinclair, og hun begynder at græde. Hvad hun ikke kan sige, indeholder sandsynligvis sandheden om episodens optagelse. Hvad hun kan sige er, at de forfærdelige, racistiske kommentarer, hun hørte for ofte som barn, dukkede op igen online sammen med drabstrusler. I Sinclairs sind skete disse 'langt formørkelser uanset årsagen noget af dette i første omgang.' Nogle af de værste fortaler for etnisk udrensning sagde, at Moon ville få AIDS fra at være involveret i hende, og at hun fortjente at blive 'lynchet fra et træ'.

gjorde Courtney kærlighed dræbt Kurt Cobain

Sinclair siger, at det ville være juridisk risikabelt at sige meget mere. Hun er opmærksom på, at hun stadig hjælper med at støtte sin mor. 'Jeg elsker hende for meget,' siger hun. 'Det er bare ikke det værd.'

---

Hvis tilskuere kun var opmærksomme på kommentarsektioner online, ville de sandsynligvis tro, at Sinclairs karriere faktisk var forbi efter alt dette. Hendes sociale medie tilstedeværelse, da Natalia Kills forsvandt i det væsentlige, og alle projekter under denne moniker stoppede, men det var fordi hun siger, at hun endelig var ude af sin Interscope-kontrakt, ikke fordi hun gemte sig.

Kjole: Ellery

Nu, når googling 'Natalia Kills', søgeresultaterne er opdelt mellem tænkestykker og tråde vedrørende X-faktor hændelse, som Sinclair i dag beskriver som en 'virkelig dårlig 48 timer'. Men 48 timer senere, og når man googler 'Grusom ungdom' eller 'Teddy Sinclair', tæller en forfriskende afgrøde af søgeresultater op.

Skrivning af sange som Rihannas 'Kiss It Better' eller Madonnas Kanye West-producerede Rebel Heart dyb snit, 'Holy Water'; co-skrivning og produktionskreditter til ny og kommende musik af den stigende elektropopsanger Kiiara; Cruel Youths debut 2016 EP og nye sange i år - sange hun høster fuld økonomisk fordel af. En beskeden efterfølger, efter nutidens standarder, på knap 100.000 tilhængere. Dagens frigivelse af 'Portræt af en kvinde.'

'Jeg vil ikke spille en rolle, jeg vil ikke være slem eller slem. Prøv at betale mig nu for at være noget, som jeg ikke er. Der er ikke en pris på det. '

Sangen er en dobbelt-entender - en skildring af en kvinde, der er elsket på flere måder, mens den er i lidenskabens trængsel. 'Når jeg er sammen med dig, er mine hænder bundet / Bogstaveligt, ubetinget / Det er ikke kærligt, hvis det ikke gør ondt / Intet sikkerhedsord.' Smart rammer det Sinclairs fortælling om seksuel autonomi med 60'ers pige-gruppe wall-of-sound pop. Efter flere lytninger bliver det klart, at 'Portrait of a Female' er fortællingen om en kvinde, der unapologetisk er helliget sin elsker og mest af alt til sig selv.

'Jeg handler ikke længere,' siger Sinclair. 'Jeg vil ikke spille en rolle, jeg vil ikke være slem eller slem. Prøv at betale mig nu for at være noget, som jeg ikke er. Der er ikke en pris på det. '

Det ser ud til, at vi indtil dette tidspunkt har taget alt forkert, da det vedrører Teddy Sinclair. De, der engang havde ønsket hendes død, kan ikke holde hende nede. 'Intet kan få mig til at føle, at alle de ting, folk har sagt om mig,' siger hun. 'Fordi det ikke er sandt, og det er ikke mig, og jeg er bedre, end jeg nogensinde har været.'

Top: N ° 21

Fotografering: Simon Heger Knudsen
Styling: Scott Shapiro
Makeup: Olivia Barad